Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Victor-Jacquet-1895-1985.over-blog.com

Sur les traces d'un petit soldat dans deux guerres mondiales (Victor Joseph Jacquet 1895 - 1985)

Victor Jacquet – Erinnerung aus Kämpfen in zwei Weltkriegen

Publié le 5 Mai 2016 par aw&up&jlc in mémoire, histoire, devoirdemémoire, régioncentre, Landsaxeanhalt, projettransfrontalier, partenariat

Projekttitel

Victor Jacquet – Erinnerung aus Kämpfen in zwei Weltkriegen


 

Thema/thematische Achse (nach Ausrichtung des Projekts « Sich erinnern, sich begegnen – Mémoires croisées)

Achse 4 : Construire une Europe du vivre ensemble : peut-il avoir une pédagogie du passé pour aborder l’avenir ?


 

Verantwortliche :

Antje WIEDUWILT, Dr. Ulrich PLAGA, Jean-Luc CARL (Lehrer der Partnerschulen lycée Philibert Dessaignes/Blois und Dr.-Carl-Hermann-Gymnasium/Schönebeck)


 

geplanterVerlauf/Aktivitäten

- Transkription und Analyseder gefundenen Texte durch die Schüler in Frankreich
- Auswahl und Übersetzung relevanter Texte durch die Schüler in Deutschland
- Recherche in Archiven nach Materialien, die Kriegserinnerungen aus deutscher Sicht schildern (Schüler in Deutschland)
- Recherche nach weiteren die Eregnisse illustrierenden Materialien
- Übersetzung der gefundenen Materialien in die andere Sprache
- Ergänzungen der Materialien im Blog
http://victor-jacquet-1895-1985.over-blog.com
- Analyse der Materialien
- Erstellen einer Unterrichtssequenz für das Thema « Europe – de la guerre à l’entente » (vgl. Fachlehrplan Französisch, Sachsen-Anhalt, 10. Klasse)
- Treffen der französischen und deutschen Schüler zur Studienfahrt im September 2016 (gemeinsames Treffen auf den Schlachtfeldern Hartmannsvillerkopf, gemeinsamer Besuch des Konzentrationslagers Struthof, gemeinsamer Besuch des Europaparlaments in Strasbourg)

Zielgruppe

- Schüler des Dr.-C.-Hermann-Gymnasiums und des lycée Dessaignes de Blois 
- Geschichtslehrer
- Lehrer für Deutsch bzw. Französisch als zweite Fremdsprache


 

Ziel

- Gegenüberstellen der Erinnerungen der beiden Seiten
- kritische Auseinandersetzung mit der gemeinsamen wechselvollen Geschichte
- gemeinsame Treffen im Rahmen der Partnerschaft zwischen den beiden Schulen
 


 


 

Erwartete Resultate

- deutsch-französische Begegnungen (virtuell und real)
- öffentliche Materialsammlung zum Thema « Erinnerungen aus zwei Weltkriegen »
- Steigerung des Bekanntheitsgrades des Blogs

 

Quellen

- Hefte von Victor Jacquet
- Départementarchive in Frankreich
- Archiv in Schönebeck
-
http://www.europeana1914-1918.eu/fr

Partner

Région Centre (Mme GLOANEC-MORIN)
Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt
CERCIL Orléans (Nathalie Grenon - Emmanuelle DAVIGNON - Alix REBUFELLO)
Landeszentrale für politische Bildung in Sachsen-Anhalt

Verbreitung

Internet

benötigte Unterstützung

Prochaines étapes

Schuljahr 2015/16 - Arbeit in den Archiven und am Blog

16.- 20. September 2016 – Studienfahrt (s.o. : Hartmannsvillerkopg, Struthof, Strasbourg)

Commenter cet article